导航菜单

习近平在“一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会上的闭幕辞(全文)

新华社北京5月15日电“一带一路”国际合作峰会论坛圆桌会议闭幕词(北京,2017年5月15日)

中华人民共和国习近平主席

同事们:

刚才,我们已经完成了会议最后阶段的讨论,“一带一路”国际合作峰会论坛圆桌会议即将闭幕

为了这次会议,来自世界各地的每个人都怀着促进友谊、合作和发展的真诚愿望聚集在北京。 在热烈、友好、和谐的气氛中,我们就会议主题自由发表了意见,分享了政策实践和合作经验,展望了未来的愿景和努力方向,提出了许多好的建议和想法。

就会议议程而言,一天的时间似乎有点紧,但我们开门见山,务实而充分地谈了谈,深入而广泛,取得了丰硕的成果。 具体而言,我们在以下领域达成了广泛共识

首先,我们致力于推动“一带一路”建设国际合作,共同应对世界经济面临的挑战 每个人都积极评价国际合作在建设“一带一路”方面取得的进展。他们认为,在当前世界经济形势下,“一带一路”建设对于挖掘新的经济增长点、增强各国内生发展势头、促进全球经济增长具有重要意义。它有利于促进经济全球化,实现包容性和包容性发展。 我们愿意继续努力,推动“一带一路”建设取得更大进展,使各国能够更有效地交流政策,更高效地连接设施,更平稳地贸易,更轻松地融资,让人们感到更有联系。

第二,支持加强经济政策协调和发展战略对接,努力实现协调发展 每个人在这方面都有高度共识,希望通过发展“一带一路”来建立国际合作,形成政策协调和规划的联合力量。 我们同意加强经济、金融、贸易和投资领域的宏观政策协调,共同创造良好的外部发展环境。 我们支持建设开放的世界经济,推进自由贸易区建设,促进贸易和投资自由化。 我们期待围绕各自国家的发展战略以及国际和区域组织制定的合作计划,加强有效对接、优势互补和协同增效。 我们都重视创新和发展,支持加强跨境电子商务、大数据、智慧城市、低碳发展等前沿领域的合作,培育新产业、新模式、新模式,挖掘新增长动力。

第三,我们希望将共识转化为行动,推动各领域务实合作,取得新成果。 每个人都认为互联互通有助于打破制约经济发展的瓶颈,对增强各国发展势头、改善人民福祉具有重要意义。 建设“一带一路”的国际合作应继续以互联互通为重点,以重大项目和重点项目为先导。应促进公路、铁路、港口、航空公司空、石油和天然气管道、电力、通信网络和其他领域的合作,以建设基础设施连接网络。 我们决定继续积极推进经济走廊建设,办好经贸合作园区,加强国际生产能力和装备制造业合作,促进实体经济更好更快发展。 我们都重视投融资合作,支持扩大金融市场相互开放,鼓励发展中金融机构发挥重要作用,努力构建稳定、可持续、风险可控的金融安全体系。

第四,我们期待着为各国人民之间的交流搭建桥梁,为人民创造更美好的生活。 我们都认为,文化交流和相互学习是古丝绸之路留下的精神财富,人民的共同情感应该成为建设“一带一路”国际合作的重要组成部分 我们愿探索多层次、多领域的文化合作,加强教育、科技、文化、卫生、旅游、体育等领域的交流与合作,搭建更多合作平台,开辟更多合作渠道。 我们愿积极创造条件,让社会各阶层和各群体参与合作,创造多元互动的文化交流局面 我们将顺应人民的期望,加强在环境保护、气候变化和反腐败方面的合作。 我们还将改进签证便利化措施,使国家间的民间交流更加顺畅和舒适。

第五,我们坚信,“一带一路”建设是一个开放包容的发展平台,所有国家都是平等的参与者、贡献者和受益者。 我们将以开放的心态,坚持相互协商、共建共享、相互尊重、民主协商、共同决策、合作开放、合作共赢的原则。 每个人都充分肯定了“一带一路”国际合作首脑论坛的作用 我愿在此宣布,中国将于2019年举办第二届“一带一路”国际合作峰会论坛

本次峰会论坛为各方提供了一个促进务实合作的平台。 论坛期间,我们签署了许多合作协议,达成了许多合作项目,并提出了一系列合作措施。 在此基础上,我们编制了一份结果清单,将在论坛结束后公布。 我相信这些成就将成为“一带一路”建立国际合作的有力支持。

同事们!

历史总是跟随人们的脚步,追求更美好的生活。 回首2000多年前,我们的先辈正是以这种步伐,凭借不屈不挠的进取精神,开辟了连接亚欧的丝绸之路,有力地推动了人类文明的发展和进步。

今天,“一带一路”的建设将沿线各国人民紧密联系在一起,致力于合作共赢、共同发展,让各国人民更好地分享发展成果。这也是中国倡议建立人类命运共同体的一个重要目标。 我们将携手推进“一带一路”建设的国际合作,振兴古丝绸之路。 从新的起点出发,勇于承担责任,开拓进取,以具体行动推进“一带一路”建设的国际合作,不断取得新的进展,为人类命运共同体的建设注入强大动力。

在会议结束时,我想再次感谢你。 感谢您对我和中国政府的信任,感谢您在会议筹备和召开期间对中国的大力支持。

最后,我宣布“一带一路”国际合作峰会论坛闭幕!(结束)

——